Aunque registrar un nombre de dominio no te llevará apenas tiempo, conviene que te tomes con calma este proceso. Ten en cuenta que tu dominio se convertirá en una referencia para los usuarios que quieran encontrar tu sitio web. Tanto si vas a publicar un blog, compartir tu porfolio profesional o poner en marcha una tienda online, tu dominio es un elemento que va unido a tu marca.
Debes pensar bien qué dominio quieres registrar: una vez que lances tu sitio web, te conviene mantenerlo para siempre. Un cambio en el nombre de dominio puede tener un impacto negativo en los motores de búsqueda y hacer que los usuarios lo tengan más difícil para encontrar tu página en Internet.
Antes de lanzarte a registrar un dominio, tómate tu tiempo para pensar en su potencial a largo plazo. En este artículo te explicamos cómo completar el proceso desde la elección del nombre de dominio más adecuado hasta su adquisición y registro.
Cómo registrar un nombre de dominio en cinco pasos
- Escoge un nombre de dominio
- Verifica la disponibilidad del dominio
- Elige un registrador de nombres de dominio
- Compra y registra
- Renueva tu nombre de dominio
1. Escoge un nombre de dominio
¿Aún no tienes un nombre para tu marca? Compaginar la búsqueda de un dominio con la creación de un nombre de marca resulta muy conveniente. Ten en cuenta que tu nombre de dominio y tu nombre de marca serán elementos inseparables, por lo que funcionarán mejor cuanto más se parezcan. ¿Necesitas un empujón para elegir tu nombre de dominio? Aquí tienes una guía para dar los primeros pasos.
Fuente: Unsplash
Si tu empresa ya tiene un nombre, tu primera opción de dominio probablemente sea TuMarca.com. Pero si ya está ocupado, tendrás que buscar otras alternativas. Lo más importante es que a los usuarios les resulte fácil asociar tu marca con tu nombre de dominio. Para ello puedes emplear estos trucos:
- Usa un sufijo. Añade una palabra al final de tu nombre de dominio para diferenciarlo. Por ejemplo, puedes añadir el nombre de tu producto principal (TuMarcaZapatos.com), tu ubicación (TuMarcaEspaña.com), o una información extra (TuMarcaOnline.com, TuMarcaTienda.com).
- Usa un prefijo. Añadiendo un verbo de acción al comienzo de tu dominio conseguirás llamar la atención sobre tu producto o servicio (ConsigueTuMarca.com, VisteTuMarca.com, ComeTuMarca.com).
- Emplea una extensión de nombre de dominio diferente. Una extensión de nombre de dominio, también conocida como dominio de nivel superior (TLD), es el sufijo que aparece al final de tu nombre de dominio. La extensión de dominio más utilizada es .com, pero también hay extensiones de dominio específicas de región (como .eu, .es, o .cat) y un número creciente de extensiones de dominio especializadas según el sector (.shop, .diet, .film). No obstante, el precio de las extensiones de dominio especializadas suele ser más elevado que el de las genéricas.
2. Comprueba la disponibilidad del dominio
Cuando los usuarios introducen una URL en su navegador, este envía una solicitud a una red global de servidores que pueden localizar tu sitio web a través del sistema de nombres de dominio (DNS, por sus siglas en inglés).
Fuente: Unsplash
El DNS es un sistema descentralizado y universalmente reconocido que se emplea para nombrar sitios web. Esto es lo que permite que ordenadores, teléfonos y cualquier otro dispositivo con acceso a Internet pueda encontrar la página web que está buscando el usuario.
Puedes comprobar la disponibilidad de un dominio en un par de segundos. Basta con que emplees las herramientas de búsqueda gratuita que ofrecen la mayoría de los servicios de registro y alojamiento de dominios. Estos conectan directamente con los sistemas de registro WHOIS y RDAP (webs en inglés) y te permiten conocer la disponibilidad de un nombre de dominio al instante. Aquí tienes algunas herramientas útiles para hacer esta comprobación:
- Shopify
- Squarespace
- GoDaddy
- IONOS
- Bluehost (en inglés)
- Domain.com (en inglés)
- Namecheap (en inglés)
- HostGator (en inglés)
Recuerda, los nombres de dominio son universales. Esto quiere decir que, si un nombre de dominio no está disponible en un proveedor, tampoco lo estará en el resto. Si esto ocurre, lo habitual es que estas herramientas te sugieran otros nombres de dominio similares que sí estén disponibles.
Si tu nombre de dominio no está disponible, es posible que recibas una propuesta de intermediación. ¿Qué significa esto? Que, aunque el nombre de dominio que te interesa ya está cogido, el proveedor se ofrece a negociar con su actual propietario una posible venta.
Perseguir a toda costa tu primera opción de nombre de dominio puede parecer lo más sensato, pero piensa que solicitar esta intermediación tiene algunas desventajas. Para empezar, las tarifas por este servicio se pagan aparte de las del registro del dominio, y tendrás que abonarlas incluso si el actual propietario del nombre de dominio no está dispuesto a vendértelo. Además, el proceso puede demorarse demasiado tiempo, retrasando el lanzamiento de tu tienda. Y eso por no hablar del coste del dominio, que siempre será más elevado que el de un dominio ya disponible.
Dependiendo de cuáles sean tus circunstancias particulares y del dinero que estés dispuesto a invertir, es posible que te interese esta intermediación. Pero, en general, si tu presupuesto es limitado y no dispones de demasiado tiempo, lo más fácil es comprar un dominio que ya esté libre.
3. Elige un registrador de nombres de dominio
Un registrador es una empresa que se encarga de reservar y registrar el nombre de dominio que elijas. Al comprar un nombre de dominio, ya sea a través de un registrador o directamente desde un servicio de alojamiento web, este queda registrado en el DNS.
Aunque hay más de mil registradores acreditados, lo más recomendable es recurrir a los mejores registradores de dominios. Los proveedores de confianza son más transparentes en cuanto a las condiciones de compra de un nombre de dominio y proporcionan soporte para que puedas sincronizarlo con otros servicios.
Puedes adquirir tu nombre de dominio a través de diferentes tipos de empresa: plataformas de creación de sitios web (Shopify, Squarespace o WordPress), servicios de alojamiento web (HostGator o Bluehost) o directamente a través de un registrador de dominios (GoDaddy o NameCheap).
Muchos de estos registradores ofrecen también alojamiento web, y viceversa. Aunque no es necesario que tramites el dominio y el alojamiento a través de la misma empresa, es una opción que resulta bastante cómoda y que puede ahorrarte tiempo y dinero.
¿Cuánto cuesta un nombre de dominio?
El precio de compra de un dominio no es fijo, ni tampoco su renovación. Lo habitual es que el pago se realice de manera recurrente, generalmente una vez al año. En este sentido, es importante que tengas en cuenta la diferencia entre el precio inicial de registrar un nombre de dominio y el coste de su renovación. Por lo general, el precio de los nombres de dominio básicos oscila entre los 15-50 € al año. Los dominios premium, como aquellos que emplean extensiones de cuatro letras o términos muy comunes, suelen tener un precio más elevado.
Con todo, es habitual que los proveedores de dominios ofrezcan tarifas con descuento durante uno o dos años, sobre todo si al registrar un nombre de dominio con ellos contratas otros servicios adicionales. Pero presta atención a la letra pequeña: el precio inicial suele ser más bajo que el precio de renovación, por lo que deberás tener en cuenta ese incremento a la hora de calcular tu presupuesto a largo plazo.
Otro aspecto que no debes pasar por alto es la extensión del dominio, que puede encarecer su precio de manera significativa. Las extensiones de dominio especializadas como .store suelen ser más caras que los dominios .com.
Pero no te obsesiones con el precio, porque no es lo único importante. Para encontrar al proveedor de dominios que más te conviene, deberás hacerte otras preguntas:
- ¿Podré configurar mi dominio en mi sitio web con facilidad? La ventaja de comprar un dominio en una plataforma de creación de sitios web es que la configuración resulta más rápida y sencilla. Contratar los servicios de diferentes empresas añade complejidad al proceso.
- ¿Necesitaré protección de privacidad de dominio? Cuando registras un dominio, tu información de contacto se vuelve pública en el registro global de ICANN. La protección de privacidad es una función que oculta esta información. Algunos proveedores (como Shopify) proporcionan protección de privacidad de dominio de forma gratuita en todos los dominios, pero en otros casos esto implica un coste adicional.
- ¿Qué extensión(es) de dominio deseo usar? La extensión de dominio es la parte final del nombre de dominio. Todos los proveedores de dominios ofrecen dominios .com, pero si estás buscando una extensión de dominio específica de una región (como .eu o .cat), o un dominio especializado (.shop o .store), deberás comprobar que está disponible en el catálogo del proveedor que elijas.
- ¿Necesito algún otro servicio? Muchas de las empresas que se encargan de registrar nombres de dominio también ofrecen servicios adicionales como alojamiento para ecommerce, diseño de sitios web y alojamiento de correo electrónico. Presta atención a estos detalles: en ocasiones el precio de los dominios es más reducido si adquieres otros de estos servicios complementarios.
¿Todavía no te decides? Aquí tienes un pequeño resumen de lo que ofrecen los principales proveedores de dominios y sus tarifas orientativas (precios para un dominio .com):
- Precio del primer año: a partir de 15 $
- Precio de renovación: 15 $/año
- Protección de privacidad WHOIS: gratis
- Precio del primer año: a partir de 12,60 €
- Precio de renovación: 18 € a 20 €/año (precios especiales para registros comprados en Google Domains)
- Protección de privacidad WHOIS: gratis
- Precio del primer año: a partir de 0,01 €
- Precio de renovación: 20 €/año
- Protección de privacidad WHOIS: gratis (básica)
- Precio del primer año: a partir de 1 €
- Precio de renovación: a partir de 10 €/año
- Protección de privacidad WHOIS: gratis
- Precio del primer año: a partir de 2 €
- Precio de renovación: a partir de 12,99 €/año
- Protección de privacidad WHOIS: 10,75 € €/año
- Precio del primer año: a partir de 12,99 €
- Precio de renovación: igual que el precio del primer año
- Protección de privacidad WHOIS: 8,99 €/año
- Precio del primer año: a partir de 10 €
- Precio de renovación: a partir de 13,50 €/año
- Protección de privacidad WHOIS: gratis
- Precio del primer año: desde 12,99 €
- Precio de renovación: 22,99 €/año
- Protección de privacidad WHOIS: 14,95 €/año
4. Compra y registra
Una vez que hayas elegido un registrador y un buen nombre de dominio, estás listo para la compra. ¿En qué consiste el proceso? En facilitar al proveedor de servicios la información necesaria para que reserve y registre el dominio en tu nombre.
Registrar un nombre de dominio con Shopify
¿Vas a poner en marcha una tienda online? La manera más rápida y sencilla de registrar y añadir un dominio es comprándolo directamente a través de Shopify. Los dominios que adquieres en Shopify se configuran automáticamente. Además, puedes editarlos con facilidad, configurar subdominios y crear direcciones de correo electrónico de reenvío, todo desde el mismo lugar desde el que gestionas tu ecommerce.
Para registrar un dominio con Shopify, inicia sesión en tu tienda Shopify y sigue estos pasos:
Desde tu administrador de Shopify, ve a Configuración > Dominios.
- Haz clic en Comprar nuevo dominio e introduce el nombre del dominio que deseas comprar. A medida que vayas escribiendo el nombre de tu dominio, la herramienta irá generando una lista de extensiones disponibles. Haz clic en el botón Comprar al lado de la opción que más te interese.
- Si no has añadido un método de pago a tu tienda, tendrás que hacerlo ahora. Una vez que hayas añadido tu método de pago, la plataforma te conducirá a una página de resumen en la que puedes editar tu información personal, indicar si deseas que el dominio se renueve automáticamente cada año y revisar la política de ICANN y el Acuerdo de Registro de Dominio.
- Revisa toda la información cuando la hayas completado y haz clic en Comprar dominio.
- Tras completar la compra, recibirás un email de confirmación en la dirección de correo electrónico asociada con tu tienda Shopify. Haz clic en el enlace del email para verificar tu información y completar tu registro de dominio.
¡Ya lo tienes! No obstante, ten en cuenta que pueden pasar hasta 48 horas antes de que el dominio funcione correctamente. Una vez que hayas completado la configuración de tu dominio, podrás editarlo, configurar subdominios y crear direcciones de correo electrónico de reenvío en la sección Configuración > Dominios de tu administrador de Shopify.
Registrar un nombre de dominio con Squarespace
A finales de 2023, el servicio de registro de dominios que ofrecía Google Domains desaparecía y pasaba a manos de Squarespace. Los más de 10 millones de dominios registrados en Google Domains desde su puesta en marcha en 2013 han pasado a Squarespace, con condiciones de precio y de servicio bastante similares a las de su antecesor.
Para registrar tu dominio con Squarespace, dirígete a su página de registro de dominios y sigue los siguientes pasos:
- Introduce el nombre de dominio que quieras registrar y comprueba su disponibilidad.
- Haz clic en el icono del carrito al lado de los dominios disponibles.
- En la ventana emergente podrás seleccionar otros dominios adicionales para asegurarte de que nadie te hace la competencia con un nombre similar.
- Accede al área de pago. Si aún no dispones de una cuenta en Squarespace, deberás abrirla en este paso.
- Selecciona el plan al que deseas suscribirte. Squarespace ofrece diferentes opciones, entre ellas, la posibilidad de obtener un dominio gratis por un año o por un período de prueba (si decides actualizar un plan ya existente).
- Introduce los datos de facturación y la periodicidad de los pagos (mensual o anual).
- Revisa toda la información, guárdala en tu perfil (podrás editarla con posterioridad) y haz clic en Comprar.
¿Has finalizado la compra con éxito? Perfecto, tu dominio ya ha sido reservado y registrado con Google Domains.
Registrar un nombre de dominio con GoDaddy
GoDaddy es un proveedor con una larga trayectoria y buena reputación que además te permite integrar tu dominio con varios servicios de terceros. Los precios son muy económicos, pero pagas por separado otros servicios muy necesarios como la protección de dominios completa o las direcciones de correo.
¿Te interesa registrar tu dominio con esta empresa? Estos son los pasos que debes seguir:
- Entra en GoDaddy.com, indica tu dominio en el campo correspondiente y haz clic en Buscar dominio.
- Si tu dominio está disponible, haz clic en el botón Obtenerlo en la parte superior de la página. También puedes agregar más dominios basados en las sugerencias que aparecen debajo haciendo clic en el icono de Agregar al carrito que aparece al lado de cada una.
- Una vez que hayas seleccionado los dominios que deseas registrar, haz clic en Continuar al carrito.
- En la siguiente página podrás contratar otros servicios adicionales, como alojamiento de correo electrónico o creador de sitios web. ¿Ya estás usando un creador de sitios web como Shopify o Squarespace? Entonces puedes saltarte este paso.
- Una vez que hayas seleccionado los servicios que deseas agregar a tu compra, haz clic en Continuar al carrito.
- En la siguiente página, verás un desglose de tus servicios seleccionados y los cargos correspondientes a cada uno. Puedes eliminar elementos seleccionando el icono del cubo de basura o seleccionar el plazo de pago. Por lo general, los dominios se pagan anualmente, pero GoDaddy te permite seleccionar un plazo de hasta 10 años para los dominios .com. Si todo te parece correcto, selecciona el botón Estoy Listo para Pagar.
- A continuación, tendrás que crear una cuenta de GoDaddy o iniciar sesión en una cuenta ya existente. Al hacerlo deberás proporcionar tu información de pago y facturación.
- Revisa tu información y haz clic en Completar compra si todo está correcto.
Una vez que hayas completado tu compra, tu dominio estará registrado con éxito con GoDaddy.
Registrar un nombre de dominio con IONOS
IONOS es una empresa alemana de largo recorrido en el sector de la tecnología de la información. Se fundó en 1988 y en la actualidad ofrece algunos de los planes de registro y alojamiento más populares de Internet.
Para registrar tu dominio con este proveedor, ve a la página principal de IONOS:
- Introduce tu nombre de dominio en el campo en la parte superior y selecciona Verificar.
- Si el dominio está disponible, haz clic en el botón Agregar al carrito que aparece junto al dominio. También puedes agregar algunos de los dominios sugeridos haciendo clic en el botón de Agregar al carrito que aparece en cada uno de ellos.
- En la siguiente página, IONOS te ofrecerá servicios adicionales aparte de sus dominios, como alojamiento de correo electrónico y creación de sitios web. Si solo deseas comprar el dominio sin ningún servicio adicional, selecciona la opción Continuar con solo con dominio.
- En la página del carrito, revisa toda la información y selecciona Continuar.
- A continuación, deberás crear una cuenta con IONOS o iniciar sesión en una cuenta existente. ¿Ya lo tienes? Selecciona Continuar para proceder a la página de pago.
- Introduce tu información de facturación y pago y haz clic en Continuar.
- Revisa los detalles de tu pedido y selecciona Completar.
Con la finalización del pedido habrá finalizado también tu proceso de registro.
Registrar un nombre de dominio con Namecheap
Namecheap es otro proveedor de confianza con el que puedes registrar tu nombre de dominio. Estos son los pasos del proceso:
- Dirígete a Namecheap.
- En la barra de búsqueda de la página principal, indica el nombre de dominio que deseas comprar, incluyendo la extensión (.com, .es, .eu…).
- Namecheap te indicará la disponibilidad de ese dominio. Si está disponible, haz clic en Añadir al carrito y completa el proceso de compra. ¿El dominio está ocupado? Namecheap te sugerirá otras versiones disponibles que te servirán de inspiración.
- Al igual que otros proveedores, en este punto del proceso Namecheap te ofrecerá otros servicios extra como SSL, alojamiento y VPN. No es obligatorio que selecciones ninguna de estas opciones adicionales.
- Completa los últimos pasos con tu información de pago y facturación. ¡Ya tienes tu dominio!
Registrar un nombre de dominio con Domain.com
Domain.com es otra opción interesante si quieres conectar tu dominio con otros servicios de terceros, como Google Workspace. El proceso para registrar un nombre de dominio es muy sencillo:
- Entra en Domain.com
- Introduce el nombre de dominio que te interesa. Domain.com te indicará si ese dominio está disponible para su compra o no.
- Elige el número de años que te gustaría disponer de ese dominio.
- Indica si deseas beneficiarte de las opciones de privacidad extra de Domain.com. Esta confidencialidad dificultará que otros servicios sepan que tú tienes la propiedad de dicho dominio.
- Haz clic en Continuar e indica si te gustaría conectar tu dominio con otros servicios como Google Workspace.
- Realiza el pago. Tras proporcionar tu información de facturación y hacer clic en Comprar, ¡habrás registrado con éxito tu dominio!
Aunque los pasos varían ligeramente dependiendo del proveedor que elijas, el proceso es siempre bastante similar. Ya ves que registrar un nombre de dominio es muy sencillo, pero debes escoger a tu proveedor con criterio teniendo en cuenta aspectos como tarifas, reputación o soporte al cliente.
5. Renueva tu nombre de dominio
Aunque algunos proveedores como GoDaddy ofrecen la compra de dominios por períodos de hasta 10 años, lo normal es que estos se renueven anualmente. Para no perder tu dominio, deberás garantizar su renovación en el tiempo acordado con tu proveedor.
Casi todos los proveedores de dominios ofrecen renovación automática y basta con que selecciones esta opción durante el proceso de compra. Ten en cuenta que cualquier modificación en la información de pago (por ejemplo, porque caduca tu tarjeta de crédito), deberá ser actualizada en tu cuenta para que el proceso de renovación siga siendo automático.
Lo habitual es que los proveedores te envíen una notificación cuando llegue el momento de renovar tu dominio, tengas o no habilitada la opción de renovación automática. No te despistes: si olvidas renovar tu dominio, este no solo dejará de dirigir a los usuarios a tu sitio web, sino que quedará a disposición de otro comprador. Si no quieres perder tu dominio, asegúrate de renovarlo dentro de plazo.
Preguntas frecuentes sobre cómo registrar un nombre de dominio
¿Cómo registro mi propio nombre de dominio?
Para registrar tu propio nombre de dominio, escoge al proveedor de dominios que más te interese en función de sus tarifas, servicios y fiabilidad. En este artículo encontrarás información detallada sobre cómo es el proceso de compra con algunos de los proveedores más populares.
Recuerda que el registro de dominios es temporal. Si quieres mantener tu dominio registrado, necesitarás renovarlo al término del período contratado.
¿Los dominios son gratuitos?
Algunas empresas ofrecen un dominio gratuito si adquieres otros de sus servicios. Estos dominios suelen tener restricciones de personalización y características limitadas. Además, es habitual que en la URL incluyan el nombre de marca del proveedor.
En ocasiones las empresas ofrecen promociones especiales, como un año de registro gratis, siempre que contrates otros de sus servicios. A partir de ese período promocional, tendrás que asumir el coste de renovación que haya fijado tu proveedor.
¿Es necesario registrar los dominios?
Todos los dominios se registran. Pero no te preocupes, tu proveedor se encargará de realizar todos los trámites una vez que lo compres y le proporciones la información necesaria para completar el proceso con éxito.
¿Cuánto cuesta registrar un nombre de dominio por año?
El coste anual de un dominio varía en función del proveedor y de la extensión del dominio. Los dominios regionales y especializados suelen ser más caros que los dominios .com y generales. En este artículo tienes un desglose orientativo de las tarifas que aplican algunos de los principales proveedores de estos servicios.
